Actualizado agosto de 2026
Su estado migratorio no le impide reclamar compensación por sus lesiones. Su consulta con el abogado Sr. Nieto, en Albuquerque, es gratis y confidencial, sin importar su estado migratorio.
Si se lesionó trabajando, hable con un abogado antes de firmar nada y antes de aceptar una oferta. El abogado Sr. Nieto, de Albuquerque, Nuevo México, habla español y le explica, en la consulta, qué tipo de reclamo le corresponde a su situación. Consulta gratis y confidencial.
Llame al (505) 247-1973. Luchamos por ti.
Se cayó de un andamio. Una máquina le agarró la mano. Un montacargas lo golpeó en el almacén. Le pegó un carro mientras hacía una entrega. Se quemó en la cocina de un restaurante. Son trabajos que sostienen a Nuevo México, y son trabajos donde la gente se lastima de verdad.
El Miedo del Que Nadie Habla
Mucha gente lesionada en el trabajo no llama a nadie. Tiene miedo de perder el trabajo, miedo de que el patrón se enoje, o miedo por su situación migratoria. Por eso esta frase va primero en la página: su estado migratorio no le impide reclamar compensación por sus lesiones. Su consulta es gratis y confidencial, sin importar su estado migratorio.
Hablar con un abogado es privado. Usted puede hacer preguntas, entender sus opciones, y decidir después qué quiere hacer.
Un Accidente de Trabajo Puede Ser Más de un Caso
Una lesión en el trabajo no siempre es un solo reclamo. Según lo que pasó y quién lo causó, puede haber más de una vía:
- El sistema de compensación al trabajador (workers' compensation), que es el camino normal cuando uno se lesiona en el trabajo en Nuevo México.
- Un reclamo por lesiones contra un tercero responsable — alguien que no es su patrón. Por ejemplo, el conductor que lo chocó mientras usted manejaba por trabajo, el contratista de otra compañía en la obra, o el dueño de una propiedad insegura.
Cuál le corresponde a usted depende de los hechos. Sr. Nieto se lo explica en la consulta, sin costo y sin compromiso.
Qué Hace Sr. Nieto Por Usted
- Escucha lo que pasó, en español, y le dice con franqueza qué ve.
- Junta la prueba temprano: fotos del lugar, nombres de compañeros que vieron el accidente, el reporte del accidente, sus registros médicos.
- Trata con las aseguradoras y con los ajustadores para que usted no tenga que hacerlo.
- Lleva el caso él mismo, de principio a fin. Es un bufete de un solo abogado.
Qué Se Puede Reclamar
En un reclamo por lesiones contra un tercero responsable, las categorías generales son las mismas que en cualquier caso de lesiones: cuentas médicas (lo ya pagado y lo que falta), salarios perdidos y la capacidad de ganar dinero en el futuro, y dolor y sufrimiento. Lo que corresponde en su caso depende de los hechos, y Sr. Nieto no le va a prometer un resultado ni una cantidad.
Lo Que Cuesta
Si no ganamos, no cobramos. No pagas nada por adelantado. Los reclamos por lesiones contra un tercero responsable se llevan por cuota de contingencia: usted no paga honorarios de abogado por adelantado, y no paga honorarios de abogado si no hay una recuperación de dinero. Los honorarios son un porcentaje de lo que se recupere, acordado por escrito antes de empezar. Si su caso resulta ser un reclamo de compensación al trabajador, Sr. Nieto le explica en la consulta cómo se manejan los honorarios en ese sistema, que funciona con reglas distintas. Vea cómo funciona la cuota de contingencia →
Qué Hacer Ahora
- Atienda su salud primero. Busque atención médica y diga con claridad que se lesionó trabajando.
- Avise en el trabajo. Reporte la lesión a su supervisor y guarde copia de lo que entregue.
- Tome fotos. Del lugar, del equipo, de sus lesiones.
- Apunte nombres. Quién vio el accidente y cómo se les puede contactar.
- No firme lo que no entienda. Ni del patrón, ni de una aseguradora, ni de un ajustador.
- Llame. Consulta gratis y confidencial, en español.
Preguntas Comunes
¿Mi estado migratorio afecta mi reclamo?
Su estado migratorio no le impide reclamar compensación por sus lesiones. Su consulta es gratis y confidencial, sin importar su estado migratorio. Sr. Nieto habla español y contesta sus preguntas él mismo.
¿Cuánto cuesta hablar con el abogado?
La consulta es gratis y confidencial. En un reclamo por lesiones contra un tercero responsable no paga honorarios de abogado por adelantado, y no paga honorarios si no hay una recuperación. Los honorarios son un porcentaje de lo que se recupere, acordado por escrito antes de empezar.
¿Y si el accidente fue en parte culpa mía?
Que usted haya tenido parte de la culpa no cierra automáticamente la puerta. Cómo afecta eso a su caso depende de los hechos y del tipo de reclamo. Es una de las cosas que conviene revisar con un abogado antes de dar algo por perdido.
¿Cuánto tiempo tengo para actuar?
Hay plazos, y no son iguales para todos los tipos de reclamo. Nuevo México fija un plazo para presentar una demanda por lesiones, y ese plazo puede ser más corto cuando hay una entidad del gobierno involucrada. Los reportes en el trabajo también tienen sus propios tiempos. Por eso conviene llamar pronto.
Páginas Relacionadas
- Accidentes de carro
- Qué hacer después de un accidente
- Si no ganamos, no cobramos
- Sobre Art Nieto
- Contacto
Esta página es información legal general, no asesoría legal, y leerla no crea una relación de abogado y cliente. Para hablar de su situación, comuníquese con The Nieto Law Office.